This isn't allowing you to choose which set you get nor is it selling items separately, it's only allowing you to trade in your dupes for points to gamble on another set, or buy bolt racks.
Yes I am aware of what the suggestion is, but Barrows is already piss easy. There's already a mechanic to help players get those pieces they need, so I see no reason for adding this.